Final Principal message for this year

Dear Two Rivers – Dos Rios Families,

Our year is rapidly drawing to a close with only three school days left for our students.  It feels very difficult to imagine we’re truly at the end… and we look forward to bringing some closure and community connections the last week of school with final class activities.

The school district will be collecting all the technology (Chromebooks, iPads) along with their components, including chargers and Wifi hotspots, etc. June 16th, 17th, 18th and 24th between 10:00am and 7:00pm at Hamlin Middle School.  If you checked out devices from the school district for distance learning, please return them to Hamlin on any of these days between these times.  Fifth grade orchestra students must also return instruments to Hamlin on any of these days.

Meals will continue to be offered at the following schools, including Two Rivers – Dos Rios throughout the summer, Monday through Friday, between 11:00am and 1:00pm:

  • Agnes Stewart: 900 S 32nd St, Springfield, OR 97478
  • Centennial: 1315 Aspen St, Springfield, OR 97477
  • Guy Lee: 755 Harlow Road Springfield, OR 97477
  • Maple: 2109 J St, Springfield, OR 97477
  • Ridgeview: 526 N 66th St, Springfield, OR 97478
  • Riverbend Elementary:320 N 51st St, Springfield, OR 97478
  • Two Rivers – Dos Rios: 1084 G St, Springfield, OR 97477
  • Yolanda: 2350 Yolanda Ave, Springfield, OR 97477

In the face of our global pandemic and the uncertainty of the last two months, and with intense local and national events sharply, painfully and violently highlighting the racial, economic and social disparities of our United States, I’m grateful for our school and the vision of supporting students in becoming contributing, global citizens.  As we head into the next school year, knowing that our current circumstances disproportionately impact our families, my hope is to fully examine our school’s core mission: “Every day, every way, a community inspired to learn, excel, and celebrate success.”  This time of such unrest also provides an enormous opportunity for reflection and consideration… thanks for being on this journey with all of us.  Please stay safe and healthy, and I hope to see you in the fall.

Sincerely,

Charlie Jett

Principal, Two Rivers – Dos Rios

 

Queridas Familias de Two Rivers – Dos Ríos,

Nuestro año escolar está llegando a su fin muy rápidamente con solo tres días de clases para nuestros estudiantes. Se siente muy difícil imaginar que estamos realmente al final de este año… y esperamos terminar el año escolar conectándonos con la comunidad en la última semana de la escuela con actividades finales de las clases.

El distrito escolar recogerá toda la tecnología (Chromebooks, iPads) junto con sus componentes, incluyendo los cargadores y los Hot Spot de Wifi (puntos de acceso Wifi), etc. el 16, 17, 18 y 24 de junio entre las 10:00 am y las 7:00 pm en la Escuela Secundaria Hamlin. Si usted sacó dispositivos del distrito escolar para el aprendizaje a distancia, por favor devolverlos a Hamlin en cualquiera de estos días y entre estas horas.  Los estudiantes de orquesta de quinto grado también deben devolver los instrumentos a Hamlin en cualquiera de estos días.

Se seguirán ofreciendo comidas en las siguientes escuelas, incluyendo Two Rivers – Dos Ríos durante el verano, de lunes a viernes, de 11:00 a.m. a 1:00 p.m.:

  • Agnes Stewart: 900 S calle 32, Springfield, OR 97478
  • Centennial: 1315 calle Aspen, Springfield, OR 97477
  • Guy Lee: 755 Harlow Road Springfield, OR 97477
  • Maple: 2109 calle J, Springfield, OR 97477
  • Ridgeview: 526 N calle 66, Springfield, OR 97478
  • Escuela Primaria Riverbend:320 N calle 51, Springfield, OR 97478
  • Two Rivers – Dos Ríos: 1084 calle G, Springfield, OR 97477
  • Yolanda: 2350 Yolanda Ave, Springfield, OR 97477

Frente a nuestra pandemia global y la incertidumbre de los últimos dos meses, y resaltando los intensos eventos locales y nacionales, agudizando, dolorosamente y violentamente las disparidades raciales, económicas y sociales de nuestro Estados Unidos, yo estoy agradecido por nuestra escuela y la visión de apoyar a los estudiantes para que se conviertan en ciudadanos contribuyentes globales. A medida que avanzamos en el próximo año escolar, sabiendo que nuestras circunstancias actuales impactan desproporcionadamente a nuestras familias, mi esperanza es examinar completamente la misión central de nuestra escuela: “Todos los días, en todos los sentidos, una comunidad inspirada para aprender, sobresalir y celebrar el éxito”. Este momento de tanta inquietud también ofrece una enorme oportunidad para la reflexión y la consideración … gracias por estar en este viaje con todos nosotros. Por favor, manténgase seguros y saludables, y espero verlos en el otoño.

Sinceramente,

Charlie Jett

Director de Two Rivers – Dos Ríos

Share
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.